Sinopsis: Joe Blake si Terry Collins sunt spargatori de banci, care spera ca intr-o zi sa dea lovitura cea mare si sa treaca granita de sud a Statelor Unite. Irezistibilul Joe si partenerul lui ipohondru, Terry, devin "banditi peste noapte”, cei mai celebri hoti din tara, admirati de catre public si temuti de bancherii din Oregon si pana in Calofornia. Ei il iau ca partener si pe varul lui Joe, tanarul Harvey J. Pollard, ce viseaza sa devina cascador la Hollywood, dar devine om de legatura in banda. Totul merge de minune, pana cand o intalnesc pe Kate Wheeler. Femeie casnica obisnuita, dezamagita de viata ei monotona de sotie gospodina, Kate se alatura banditilor in periplul ei prin tara, si, in final, ea le fura celor doi… inimile.